Elaboração participativa do plano safra do território da Serra do Brigadeiro, Minas Gerais

Resumo

O Plano Safra do Território da Serra do Brigadeiro, MG, foi elaborado com a participação de representantes dos agricultores familiares, técnicos de organismos estatais e não estatais e representantes dos poderes públicos locais. Consistiu em cinco etapas: apresentação e aprovação da proposta; levantamento de informações preliminares e primeira análise da realidade; pesquisa de campo; segunda análise da realidade; e estabelecimento de metas e ações. Apesar do significativo acréscimo do acesso dos agricultores familiares do Território ao sistema de crédito do PRONAF, ainda está distante de se atingir o universo da agricultura familiar. Em se tratando da linha agroecologia, o acesso tem sido muito restrito. Os principais elementos dificultadores do acesso ao PRONAF agroecologia tem sido a resistência em se aceitar um financiamento focado nos sistemas de produção como um todo e o formato do sistema de crédito, isto é, os itens financiáveis estão voltados para produtos e se restringem a determinados insumos e equipamentos. As metas estabelecidas pretendem o acesso de mais de 2/3 dos agricultores familiares do Território ao sistema nos próximos cinco anos. Palavras-chave: crédito, agroecologia, agricultura familiar. The plan of production in the territory of Brigadeiro’s Mountain , MG, was developed with the help of familiar producers, professionals of state and non state organizations and members of local politics. It has five steps: presentation and approving of the propose, search for basic information and first analyses of reality, field study, second analysis of reality and the last one is to establish goals and ways of action. Despite the fact that the familiar producers increased their access to the credit and financial support of PRONAF, it is far from achieve completely the universe of familiar agriculture, specially in case of agroecology, the access ais to restrict. The main reasons that difficult the access to PRONAF Agroecology has been the resistance in accept a financial support that focus the production as a hole system and the way that this financial support works itself.It means that the items included in the financial support are only some kinds of products and equipments. The established goals intend to increase in 2/3 the access of the familiar producers of the territory to the system in the next five years. Key Words: Credit, agroecology, familiar agriculture.